Keine exakte Übersetzung gefunden für ركيزة أساسية
Sprache
Medizin
Building
Electric Engineering
architecture Industrie
architecture
Übersetzen Englisch Arabisch ركيزة أساسية
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
bracket (n.) , {lang.}رَكِيزَة {لغة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
substratum {Med}رَكيزَة {طب}mehr ...
-
crutch (n.) , [pl. crutches]mehr ...
-
corbel {Build.}ركيزة {بناء}mehr ...
-
outrigger (n.) , [pl. outriggers]mehr ...
-
pile (n.) , [pl. piles]mehr ...
-
prop (n.) , [pl. props]mehr ...
-
support (n.) , [pl. supports]mehr ...
-
backbone (n.)mehr ...
-
substrate {Med}رَكيزَة [ج. رَكائِز] ، {طب}mehr ...
-
stanchion (n.) , {instruments & machines}mehr ...
-
spile {Civ. Eng.}ركيزة {هندسة مدنية}mehr ...
-
staddle (n.)mehr ...
-
trivet (n.) , [pl. trivets]mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
pier {Civ. Eng.}ركيزة {هندسة مدنية}mehr ...
- mehr ...
-
pedestal (adj.) , {arch.,ind.}ركيزة {هندسة،صناعة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
post (n.) , {arch.}رَكِيزَة {هندسة}mehr ...
-
stilt (n.)mehr ...
- mehr ...
-
buckstay {Elec. Eng.}ركيزة تثبيت {هندسة كهربائية}mehr ...
-
substrate analogue {Med}مُضاهِئُ الرَّكيزَة {طب}mehr ...
-
driven pile {Civ. Eng.}ركيزة تدق {هندسة مدنية}mehr ...
-
pile {Build.}ركيزة أساس {بناء}mehr ...
Textbeispiele
-
The very foundation of the american dream,و الركيزة الأساسية للحلم الأميركي ،
-
Algeria has made international cooperation one of the underpinnings of its effort to combat terrorism.جعلت الجزائر من التعاون الدولي ركيزة أساسية في محاربتها للإرهاب.
-
The Plan takes the cross-cutting gender perspective as one of its fundamental pillars.وتعتنق الخطة منظوراً جنسانياً شاملاً باعتباره ركيزة أساسية من ركائزها.
-
It remains the central pillar underpinning conflict resolution.وهي تبقى الركيزة الأساسية التي يستند إليها حل الصراعات.
-
Now, as then, the Member States are the very foundation of the United Nations.فالدول الأعضاء كانت، ولا تزال، هي الركيزة الأساسية للأمم المتحدة.
-
Peace remains a keystone and essential foundation for the sustainable development of developing countries.ولا يزال السلام حجر الزاوية والركيزة الأساسية للتنمية المستدامة للبلدان النامية.
-
We believe that prevention must be the main pillar of the international community's struggle against this scourge.ونحن نعتقد أن الوقاية يجب أن تصبح الركيزة الأساسية لمكافحة المجتمع الدولي لهذه الآفة.
-
The NPT, the main pillar of the multilateral disarmament and non-proliferation regimes, should be further strengthened.وينبغي زيادة تعزيز المعاهدة بوصفها الركيزة الأساسية لنزع السلاح المتعدد الأطراف ونظم عدم الانتشار.
-
Such a treaty would be a significant step for nuclear non-proliferation and an essential building block for further nuclear disarmament.فهذه المعاهدة ستكون خطوة هامة بالنسبة لعدم الانتشار النووي وركيزة أساسية لمزيد من نزع السلاح النووي.
-
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) is clearly the backbone of the global non-proliferation regime.ومن الجلي أن معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية هي الركيزة الأساسية للنظام العالمي لمنع الانتشار.